生命科学と農業技術に10億ドルを投資し インディアナ中部で 高給の雇用を創出します
Indiana invests $1B in life sciences and ag tech to create 100K high-wage jobs across central Indiana.
インディアナ州は10年間で 10億ドルを投資し 生命科学と農業技術を インドيانا中部に拡大させ 100,000人の高賃金雇用を創出することを目指しています
Indiana has committed $1 billion over 10 years to expand life sciences and agriculture technology in central Indiana, aiming to create 100,000 high-wage jobs.
マイク・ブラウン知事は2026年3月17日にこのイニシアティブを発表し,資金は業績と少なくとも地方平均賃金125%の給料を支払う仕事に関連付けられている.
Governor Mike Braun announced the initiative on March 17, 2026, with funding tied to performance and jobs paying at least 125% of local median wages.
セントラル・インディアナ地域開発局 (CIRDA) は10の郡で取り組みを主導し,エリ・リリーやエランコ,パーデュー大学とインディアナ大学のような大企業が支援しています.
The Central Indiana Regional Development Authority (CIRDA) leads the effort across 10 counties, supported by major companies like Eli Lilly, Elanco, and Purdue and Indiana University.
この計画は,地域経済成長と労働力の発展のための州全体の推進に合わせて,ヒトの治療薬,動物保健,バイオテクノロジー,環境革新をターゲットとしています.
The plan targets human therapeutics, animal health, biotechnology, and environmental innovation, aligning with a statewide push for regional economic growth and workforce development.