ジョージア州はフェンタニル法案を改正し,強制的な刑の制限と 使用者ではなく人身売買者を対象とし,判事に裁量権を授与しました.
Georgia passes revised fentanyl bill limiting mandatory sentences, targeting traffickers, not users, and giving judges sentencing discretion.
ジョージア州上院議員は,双党間交渉の後に一致して修正されたフェンタニル法案を可決し,4グラム以上のフェンターニルの場合2.5年の刑期と,より大きな量の場合は35年までの刑期を強制的に適用した. これは微量を除く大量に含まれるケースで制限されています.
Georgia senators unanimously passed a revised fentanyl bill after bipartisan negotiations, limiting mandatory minimum sentences—2.5 years for over 4 grams of fentanyl, up to 35 years for larger amounts—to cases involving significant quantities, excluding trace amounts.
妥協案はビル・カウサート上院議員が主導し 利用者ではなく 人身売買業者を対象にしました そして裁判官は 非リーダーや非暴力犯罪者や 過去の重罪のない人の刑を減らす権限を与えました
The compromise, led by Sen. Bill Cowsert, targets traffickers, not users, and allows judges discretion to reduce sentences for non-leaders, non-violent offenders, or those without prior felonies.
民主党は当初法案が中毒者を不公平に処罰していたと批判した.
The change followed Democratic criticism that the original bill unfairly punished addicts.
議会は終了に近づいており,法案が下院へ移ります.
The bill now moves to the House as the session nears its end.
フェンタニルの過剰摂取は 18歳から44歳のアメリカ人の主な死因です.
Fentanyl overdoses remain the leading cause of death for Americans aged 18 to 44.