14人がバンナシで逮捕 ガンガ川のイフタールに 参加した ヒンドゥー教の感情を傷つけ 聖なる水域を汚染したと非難された
Fourteen arrested in Varanasi for Iftar on Ganga River, accused of offending Hindu sentiments and polluting sacred waters.
2026年3月17日,ヴァラナシで14人が逮捕されました. 動画が広まった後,彼らはガンガ川のボートでイフタール集会を開催し,鶏肉ビリアニを食べて,廃棄物を水に捨てていることが示されたのです.
Fourteen people were arrested in Varanasi on March 17, 2026, after a viral video showed them holding an Iftar gathering on a boat on the Ganga River, consuming chicken biryani, and discarding waste into the water.
BJPのユヴァ・モルチャ (青年運動) の長であるラジャット・ジェイスワルが提出した苦情では,この行為は河川が神聖な状態にあるためヒンドゥー教の感情を傷つけるとともに環境被害を引き起こしたと主張している.
A complaint filed by Rajat Jaiswal, head of the BJP Yuva Morcha, alleged the act offended Hindu religious sentiments due to the river’s sacred status and caused environmental harm.
警察は複数の容疑で FIRを登録しました 礼拝の場所を汚し 宗教的な感情を激怒させ 敵意を促進し 公衆の迷惑となり 環境汚染規制法を違反した罪です
Police registered an FIR under multiple charges, including defiling a place of worship, outraging religious feelings, promoting enmity, public nuisance, and violating pollution control laws.
逮捕は2つの警察チームによる迅速な行動に続いて,ビデオから写真の確認後に疑いのある人がガイハット近くで拘束されました.
The arrests followed swift action by two police teams, with suspects apprehended near Gaighat after photo verification from the video.
この事件は まだ調査中です 宗教的な慣行や 環境保護 公共の聖地での行動などで 緊張が高まっていることが明らかになりました
The case remains under investigation, highlighting tensions over religious practices, environmental protection, and public conduct in sacred spaces.