レイグビーチームの元キャプテン スチュアート・ホッグ 2026年2月に逮捕された 過去の虐待罪に係る嫌疑犯違反で起訴され,現在も事件は進行中です.
Former rugby captain Stuart Hogg arrested in Feb 2026 over alleged breach of harassment order linked to past abuse conviction; case ongoing.
スコットランドラグビーチームの元キャプテン,33歳のスチュアート・ホッグは2026年2月12日にハウィックで逮捕され,2024年の家庭内暴力の有罪判決に結びついた5年間の嫌がらせ禁止命令を違反したとして起訴された.
Former Scotland rugby captain Stuart Hogg, 33, was arrested on February 12, 2026, in Hawick over an alleged breach of a five-year non-harassment order tied to his 2024 domestic abuse conviction.
彼は怒鳴り 異なった妻のギリアン・ホッグス (Gillian Hogg) の動きを追跡し 不快なメッセージを送ったことを認め 2025年1月にコミュニティへの報復命令と監督に至りました
He had admitted to shouting, tracking his estranged wife Gillian Hogg’s movements, and sending distressing messages, leading to a community payback order and supervision in January 2025.
ホッグは起訴されずに釈放された 事件はまだ捜査中です
Hogg was released without charge, and the case remains under investigation.
2026年3月,彼はラグビーサービスで授与されたMBEを剥奪されました.
Earlier in March 2026, he was stripped of his MBE awarded for rugby service.
スコットランド警察は逮捕を確認したが,詳細については何もなかった.
Police Scotland confirmed the arrest but provided no further details.