FEMAは北カロライナ州で ハリケーンによる住宅援助を 2026年9月30日まで延長しました 150以上の家族のためにです
FEMA extends hurricane housing aid in NC through Sept. 30, 2026, for over 150 families.
FEMAは,北カロライナ州西部でハリケーンヘリーヌの被害者を対象に2026年9月30日まで一時的な住居と賃貸援助を延長し,150世帯以上の家庭がFEMAによって提供されたトレーラーや移動住宅に毎月のベースで滞在することを許可しました.
FEMA has extended temporary housing and rental assistance for Hurricane Helene survivors in Western North Carolina through September 30, 2026, allowing over 150 households to remain in FEMA-provided trailers and mobile homes on a month-to-month basis.
この延長は2月に州当局が要請したもので 家庭に家屋の修理や保険請求を完了し,永久的な住居を確保する時間を増やすためです.
The extension, requested by state officials in February, gives families more time to repair homes, finalize insurance claims, and secure permanent housing.
賃料は3月29日以降から開始され,当初8月から9月のHUDの公正市場レートの75%で設定されており,その後は全額適用されます.
Rent will begin after March 29, initially set at 75% of HUD’s Fair Market Rate for August and September, with full rates applying afterward.
FEMAは243のユニットを提供し, 6,100以上の家庭に23,600万ドルの賃貸援助を配布しました.
FEMA has provided 243 units and distributed $23.6 million in rental assistance to over 6,100 households.
連邦政府の閉鎖が FEMAの母機関に影響し, より広範な回復資金提供を遅らせている.
The move comes amid a federal government shutdown affecting FEMA’s parent agency, delaying broader recovery funding.