2026年3月18日,ニュージャージー州の住宅団地で急激に広がった火災により複数のタウンハウスが破壊され,負傷者は報告されていない数人の家族がホームレスになった. A fast-moving fire destroyed multiple townhomes at a New Jersey affordable housing complex on March 18, 2026, leaving several families homeless with no injuries reported.

2026年3月18日水曜日,ニュージャージー州ブランチバーグのRed Rock Preserve安価住宅団地で急激に広がった火災により複数のタウンハウスが破壊され,構造物がひどく損傷し居住不可能な状態になった. A fast-moving fire destroyed multiple townhomes at the Red Rock Preserve affordable housing complex in Branchburg, New Jersey, early Wednesday, March 18, 2026, leaving structures severely damaged and uninhabitable. 燃え盛った火は5時45分前にオールド・ヨーク道路で発生し, ガスが原因となり,屋根が崩壊した. The blaze, which started just before 5:45 a.m. on Old York Road, spread rapidly through the cockloft, fueled by gas, and caused roof collapses. 被害者はいないが 何人かの家族が家を失いました No injuries were reported, but several families lost their homes. 救急隊は2回警報を発し 原因を調査中です Emergency crews responded with a two-alarm effort, and authorities are investigating the cause. オールド・ヨーク道路は閉鎖され 避難した住民が一時的な住居支援を受けています Old York Road remains closed, and displaced residents are receiving temporary housing assistance.