エニとペトロナスは,インドネシアの2つの深水ガスプロジェクトを承認し,2028年から毎日20億立方フィートまでのガスを生産する予定です. Eni and Petronas approved two deep-water gas projects in Indonesia, set to produce up to 2 billion cubic feet of gas daily starting in 2028.

エニは,インドネシアの東カリマンタン沖にある2つの深水ガスプロジェクト (ゲンダロ=ガンダンと ゲン・ノース=ゲヘム) の最終投資決定を承認しました.当初から18ヶ月後にこの決定が採択されました. Eni has approved final investment decisions for two deep-water gas projects off East Kalimantan, Indonesia—Gendalo-Gandang and Geng North-Gehem—18 months after initial approval. 2028年に生産を開始し,2029年までにピーク生産に達すると予想されるこのプロジェクトは,最大20億立方フィートものガスと90,000バレルのコンデンサートを毎日供給します. The projects, expected to start production in 2028 and reach peak output by 2029, will deliver up to 2 billion cubic feet of gas and 90,000 barrels of condensate daily. 既存のインフラと新しいFPSOを使って 1,000~2,000mの水深で23個の井戸を掘る計画です. They involve 23 wells in water depths of 1,000 to 2,000 meters, using existing infrastructure and a new FPSO. 国内市場とボタンNGLプラントにガスを供給し,空いた液化列車を再起動します. Gas will supply domestic markets and the Bontang LNG plant, which will reactivate an idle liquefaction train. コンデンサはシャトルタンカーで輸出される. Condensate will be exported by shuttle tanker. ペトロナスとの合弁事業の一環であるこの開発は,インドネシアのエネルギー安全保障と2029年までに生産量を50万バレル相当以上の石油に拡大するEniの戦略をサポートします. The developments, part of a joint venture with Petronas, support Indonesia’s energy security and Eni’s strategy to expand production to over 500,000 barrels of oil equivalent per day by 2029.