デリー高等裁判所は,疑わしい証拠のため,2025年の暴行事件でビナ・モディとラリット・バシンの裁判を中止した. Delhi High Court halts trial of Bina Modi and Lalit Bhasin in 2025 assault case due to questionable evidence.

デリー高等裁判所は,ビナ・モディとラリット・バシンに対する裁判手続きを停止しました. サケート法廷が発した召喚状に異議申し立てた彼女の息子サミール・モディーによって提起された2025年の暴行事件です. The Delhi High Court has stayed trial proceedings against Bina Modi and Lalit Bhasin in a 2025 assault case filed by her son, Samir Modi, following challenges to summons issued by the Saket Court. この事件はゴドフリー・フィリップス インドのジャソラ事務所での取締役会で起きた疑いのある出来事から生じています サミール・モディが母親の警備員に暴行され 指を折られたと主張したことです The case stems from an alleged incident during a board meeting at Godfrey Phillips India’s Jasola office, where Samir Modi claimed he was assaulted by his mother’s security officer, resulting in a broken finger. 初期にデリー警察は ビナ・モディとラリット・バシンを起訴する証拠が不足していた. しかし,裁判裁判所は彼らの関与の明らかな証拠を発見した後に進んだ. Initially, Delhi Police found insufficient evidence to charge Bina Modi and Lalit Bhasin, but the trial court proceeded after finding prima facie evidence of their involvement. 高等裁判所は,被害請求の矛盾を理由に― 例えばサミール・モディが会議中に文書に署名した事など― 捜査について疑問視し,手続きを一時停止し 警察に対し状況報告とすべての当事者に対して書面による要約を提出するよう命じた. The High Court, citing inconsistencies in the injury claim—such as Samir Modi signing documents during the meeting—questioned the investigation and paused proceedings, ordering the police to submit a status report and all parties to file written summaries. 次の公聴会は2026年7月29日に予定されています. The next hearing is set for July 29, 2026.