カンバーランド市議会は2025/26年に 許可されていない国旗を撤去するために 9,262ポンド (約1,670万円) を費やした.これは,ソーシャルメディアのキャンペーンで 国旗が公に展示されることを求めた後でした.
Cumberland Council spent £9,262 on removing unauthorized flags in 2025/26 after a social media campaign urged public displays of national flags.
カンバーランド市議会は2025/26年に9,262.25ポンドを無許可の旗を取り除き,ソーシャルメディア主導の" Operation Raise the Colours "キャンペーンがセントジョージ十字とユニオンジャックの公的展示を促進した後に前年と比較して急激に増加しました.
Cumberland Council spent £9,262.25 in 2025/26 removing unauthorized flags, a sharp rise from prior years, following the social media-driven "Operation Raise the Colours" campaign encouraging public displays of St George’s Cross and Union Jack flags.
この運動を国民的自尊心の 統一的な表現だと見ていた人もいれば,極右派や移民反対派の関連性について懸念を表明した者もいた.
While some saw the movement as a unifying expression of national pride, others raised concerns about potential far-right or anti-immigration links.
住民は民間の土地に旗を掲げる権利が認められたものの,安全性や道路利用者の注意の分散とインフラ保護を理由に公共インフラの設置禁止された.
The council affirmed residents’ right to fly flags on private property but prohibited attachments to public infrastructure, citing safety, road user distractions, and infrastructure protection.