シカゴの男性が 殺人未遂で起訴されました 土曜日の夜に 女性と警官を撃ったのです A Chicago man was charged with attempted murder after shooting a woman and a police sergeant in back-to-back incidents on Saturday night.

26歳のシカゴ人 トレアバー・テイラーが 複数の重罪で起訴されました 2件の殺人未遂も含む 63歳女性の足に銃を撃ち 警察官の警官が負傷した事件です A 26-year-old Chicago man, Treavor Taylor, has been charged with multiple felonies, including two counts of attempted murder, after allegedly shooting a 63-year-old woman in the leg and then injuring a police sergeant in a separate incident on the city’s Far South Side on Saturday night. 銃撃は数分間の間隔で 南インディアナ通りと南コルリス通りの近くで行われ,テイラーはそのすぐ後に逮捕された. The shootings occurred minutes apart near South Indiana Avenue and South Corliss Avenue, with Taylor arrested shortly afterward in the area. 女性は軍曹と病院に 入院しました 両方とも良好な状態です. The woman and sergeant were hospitalized, both in fair to good condition. テイラーには 8件の重罪が課せられ 治安官の加害と 無謀な銃撃を含む Taylor faces eight felony charges, including aggravated battery of a peace officer and reckless discharge of a firearm. 拘留審理は火曜日に予定され, 当局は動機を明らかにしていない. A detention hearing is set for Tuesday, and authorities have not disclosed a motive.