ブルース・ラーマン (30歳) は2021年10月にレイプされたと疑い,2026年11月には強姦裁判に直面する.彼は否定している.
Bruce Lehrmann, 30, faces rape trial in November 2026 over alleged assaults in October 2021, which he denies.
元リベラル党員である30歳のブルース・レルマンは2021年10月に犯したとされる2件のレイプで,2026年11月2日にトゥウンバ地区裁判所に裁判を控える予定です.
Bruce Lehrmann, 30, a former Liberal Party staffer, is set to stand trial on November 2, 2026, in Toowoomba District Court on two counts of rape allegedly committed in October 2021.
容疑は,彼が2回女性を襲ったという主張から生まれます トゥウンバのストリップクラブで夜に外出した後です. 彼らは同意によるセックスを行い コカインを使用しました.
The charges stem from claims he assaulted a woman twice the morning after a night out at a Toowoomba strip club, where they had consensual sex and used cocaine.
リーマン容疑は否認し 保釈も受けていますが 正式に訴状を提出していないものの,訴訟を起こそうとしています.
Lehrmann, who denies the allegations and is on bail, has not entered a formal plea but intends to contest the case.
彼の弁護団は 陪審員か裁判官の裁判を決める
His defense team is deciding whether to seek a jury or judge-only trial.
被害者のための特別証人の措置と 他の証拠問題について検討します. この裁判は,この事件の最終的な結論を明らかにするために行われたもので,
A pre-trial hearing on July 24 in Brisbane will address potential special witness measures for the alleged victim and other evidentiary issues.