低価格と高コストにより利益が低下し,将来の拡大を脅かしている.
Brazil’s record soybean harvest faces declining profits due to low prices and high costs, threatening future expansion.
ブラジルは2025年から2026年にかけて,記録的な65億ブッシェルの大豆を収穫し,主に中国への輸出でトップの地位を維持する予定です.
Brazil is set to harvest a record 6.5 billion bushels of soybeans in 2025-2026, maintaining its top export position, mainly to China.
生産量が多くても,農場の利益は価格の低下と高い生産コスト (特に肥料や金利) と港湾保険料の減少により20年近くで最も低い水準に下がると予想されています.
Despite the large output, farm profits are expected to drop to their lowest level in nearly two decades due to falling prices, high production costs—especially for fertilizers and interest rates—and reduced port premiums.
農家の多くは破綻寸前かそれ近くで稼働しており, 2000年代初頭から着実に成長している将来の土地の拡大について注意を促しています.
Many farmers are operating at or near breakeven, prompting caution about future acreage expansion, which has grown steadily since the early 2000s.