ボツワナは,アメリカ軍の基地主張を否定し,それを偽りで不安定だとしています.
Botswana denies U.S. military base claims, calling them false and destabilizing.
ボツワナは,Thebephatshwa空軍基地にある米軍の基地に関する報道を公式に否定し,施設がボツワナの防衛軍が完全に所有して運営していると述べた.
Botswana has officially denied reports of a U.S. military base at Thebephatshwa Air Base, stating the facility is fully owned and operated by the Botswana Defence Force.
政府は,この主張は虚偽で不安定化する可能性があり,米国との協力には常駐の外国軍の存在ではなく共同訓練とインフラストラクチャアップグレードが含まれることを強調した.
The government called the claims false and potentially destabilizing, emphasizing that cooperation with the U.S. involves joint training and infrastructure upgrades, not permanent foreign military presence.
地方の信頼と安定を損なうような誤った情報を防ぐために,メディアや一般市民に事実を確認するよう促した.
Officials urged media and the public to verify facts to prevent misinformation that could harm regional trust and stability.