ボストンは1776年のイギリス人撤退を250周年記念にドーチェスター・ハイツでカトリックのミサと儀式で再現した. Boston reenacted the 1776 British evacuation with a Catholic Mass and ceremony at Dorchester Heights on its 250th anniversary.

2026年3月17日 ボストンはイギリス軍が都市から撤退した250周年を記念しました これは革命戦争の重要なマイルストーンです On March 17, 2026, Boston marked the 250th anniversary of the British evacuation from the city, a key Revolutionary War milestone. 18世紀の制服を着た再現者たちはセント・アウグスティヌスチャペルと墓地に集まり カトリックのミサを捧げ ドーチェスターハイツへ進軍した.そこでアメリカ軍はティコンデロガ砦からの砲兵で位置を強化し,11ヶ月の包囲の後,イギリス軍が撤退することを余儀なくされた. Reenactors in 18th-century uniforms gathered at St. Augustine Chapel and Cemetery for a Catholic Mass before marching to Dorchester Heights, where American forces had fortified positions with artillery from Fort Ticonderoga, forcing the British withdrawal after an 11-month siege. セントパトリックの日と一致するこのイベントには,音楽や再現,そして3700万ドルの修復の後で新しく開かれたドーチェスター・ハイツ記念碑に花束を敷くなどが含まれていました. The event, coinciding with St. Patrick’s Day, included music, reenactments, and a wreath-laying at the newly reopened Dorchester Heights Monument, following a $37 million restoration. 集会 に 参加 し た 人 たち は,この 国 の 設立 と 宗教 自由 の 進化 を 思い起こし て い まし た.かつては カトリック の 崇拝 を 制限 する 市 で カトリック 教会 が 行なっ て いる 神聖 な 礼拝 の イロニー に つい て 述べ まし た".それ から も,カトリック 教 の 奉仕 者 たち は その よう な こと を 認め られ ない"と いう 点 を 考え ます. Attendees reflected on the nation’s founding and the evolution of religious freedom, noting the irony of a Catholic service in a city that once restricted Catholic worship.