ベルリン生まれの改宗ラビゲサ・シラ・エデルバーグは2026年3月に,最初のヨーロッパ人およびユダヤ人が選択によって ラビ会長に選出されたことで歴史を書き上げた. Berlin-born convert Rabbi Gesa Shira Ederberg made history as the first European and Jew by choice elected president of the Rabbinical Assembly in March 2026.

ユダヤ教に改宗したベルリン生まれのラビゲサ・シラ・エデルバーグは,保守派/マソルティ派のユダヤ人の運動の世界的指導機関であるラビニカルアセンブリーの大統領として選ばれた最初のヨーロッパ人であり初のユダヤ人として歴史を書き上げた. Rabbi Gesa Shira Ederberg, a Berlin-born convert to Judaism, has made history as the first European and first Jew by choice elected president of the Rabbinical Assembly, the global leadership body of the Conservative/Masorti Jewish movement. 2026年3月にティーンク,ニュージャージーとベルリンに設置され,彼女は1600人以上のラビーを代表する組織を率いる 3番目の女性であり,最初の非アメリカ人または非イスラエル人となりました. Installed in March 2026 in both Teaneck, New Jersey, and Berlin, she becomes the third woman and first non-American or non-Israeli to lead the organization, which represents over 1,600 rabbis. 2014年に聖職を執り成し,ドイツでユダヤの生活を再建する先駆者であり,重要な機関を創設し,ホロコースト以降ベルリンの最初の女性ラビになりました. Ederberg, ordained in 2014, has been a pioneer in rebuilding Jewish life in Germany, founding key institutions and becoming the first woman rabbi in Berlin since the Holocaust. 彼女の選挙は,多様性や包摂性とグローバルリーダーシップへの 運動の成長した支持を反映しています. Her election reflects the movement’s growing embrace of diversity, inclusion, and global leadership.