オーストラリアとニュージーランドは 2035年までに統合されたANZAC部隊を 構築するために軍事的統合を強化しています. Australia and New Zealand are deepening military integration to build a unified Anzac force by 2035.

オーストラリアとニュージーランドは,両国の軍隊の統合を進めて軍事関係を強化しており,それぞれの国から来る兵士がより定期的に他の国の作戦に組み込まれています. Australia and New Zealand are strengthening their military ties through increased integration of their armed forces, with personnel from each country to be more regularly embedded in the other’s operations. 2026年3月17日にカンベラで開催された高水準の会談で発表されたこの動きは,イランでの紛争や太平洋地域の緊張情勢を含む世界的な不安定性が高まっている中,共同準備,相互運用性と地域安全保障を強化することを目的としています. The move, announced during high-level talks in Canberra on March 17, 2026, aims to enhance joint readiness, interoperability, and regional security amid growing global instability, including the conflict in Iran and rising Pacific tensions. 両国は2035年までに統合訓練,共同調達,部隊の姿勢協力,防衛産業の統合に焦点を当てた 統一的で戦闘能力のあるANZAC軍を 作るという共通のビジョンを推進しています. The nations are advancing a shared vision to create a seamless, combat-capable Anzac force by 2035, focusing on joint exercises, shared procurement, force posture cooperation, and defence industry integration.