俳優のヴィディア・マラバデは,シンガポールでの舞台公演で小腿筋を割れたが,治療を受ける前にショーを終えた.
Actress Vidya Malavade tore her calf muscle during a Singapore stage performance but finished the show before seeking treatment.
シンガポールのミュージカル公演の最終ダンスの際に,女優ヴィディア・マラバデは激しい小腿筋裂けに苦しんでおり,痛みは突然で激しかったと説明しています.
Actress Vidya Malavade suffered a severe calf muscle tear during the final dance of her musical performance in Singapore, describing the pain as sudden and intense.
怪我にもかかわらず,彼女は車椅子に縛られし,杖に頼る前にショーを終えた.
Despite the injury, she completed the show before being wheelchair-bound and relying on crutches.
彼女はインスタグラムで回復の旅をシェアし,公演を終えてポジティブに過ごしてくれて感謝を表明しました.
She shared her recovery journey on Instagram, expressing gratitude for finishing the performance and remaining positive while mostly housebound.
ファンたちは,休息と理学療法に重点を置いて,幸運を祈っており,回復の時間を数週間から数ヶ月まで推計しました.
Fans offered well-wishes and estimated recovery times from weeks to months, emphasizing rest and physiotherapy.
彼女は 医療の質が高いことで知られるシンガポールで 治療を受けています
She is receiving medical care in Singapore, known for high-quality healthcare.