俳優のダニエル・メイズは,ITVのドラマ『Believe Me』で連続犯ジョン・ワーボイスを演じています.このドラマは被害者の闘争と司法制度におけるシステム的な失敗を暴露しています.
Actor Daniel Mays portrays serial predator John Worboys in ITV’s *Believe Me*, a drama exposing victims’ struggles and systemic failures in the justice system.
俳優のダニエル・メイズは,ITVが放送するドラマ『Believe Me』で"黒人タクシーレイプ犯"である実在の捕食者ジョン・ワーボイスを演じるのは非常に不安であり,特に13歳の娘の父親として恐怖を感じていたと語る.
Actor Daniel Mays says portraying real-life predator John Worboys, the "black cab rapist," in ITV’s upcoming drama *Believe Me* was deeply unsettling, leaving him terrified—especially as a father of a 13-year-old daughter.
カーディフで撮影された4部作シリーズは,被害者のサラとレイラに焦点を当てています. 彼らはワーボーイによる暴行を報告したが,警察や裁判所からのシステム的な失敗に直面しました.
The four-part series, filmed in Cardiff, focuses on the victims Sarah and Laila, who reported assaults by Worboys but faced systemic failures from police and courts.
犯罪を正当化せずに 人格的な人物として描くのは 重大な責任だと強調した.
Mays emphasized the heavy responsibility of accurately portraying a convicted offender while humanizing the character without excusing his crimes.
被害者の苦悩と司法制度の欠陥を強調したドラマです.
The drama highlights the victims’ struggles and the justice system’s shortcomings in handling the case.