ジンバブエの地方議会は,収入の不足と老朽化のインフラの整備により,2025年度の効力を低下させた.
Zimbabwe’s local councils underperformed in 2025 due to weak revenue collection and aging infrastructure.
津巴布韦の地方自治体は2025年の政府業績レビューで最も低いパフォーマンスを示し,ほとんどの都市および農村自治体は,収入の不足,45%の非収入水,老朽化したインフラ,および広範囲にわたる料金不支払により,目標を達成できませんでした.
Zimbabwe’s local authorities were the weakest performers in the 2025 government performance review, with most urban and rural councils failing to meet targets due to poor revenue collection, 45% non-revenue water, aging infrastructure, and widespread non-payment of rates.
市長と議院議長の22%だけが目標に合致し,68%は適正な分散の中で不足した.
Only 22% of mayors and council chairpersons met goals, while 68% fell short within acceptable variance.
地方 議会 は こう し た 結果 を 反映 し , 2024 年 から 平均 評価 が わずか ながら 改善 さ れ まし た。
Rural councils mirrored these results, with slight improvements in average ratings from 2024.
2021 年 に 打ち上げ られ た パフォーマンス 契約 システム は , ムナンガグワ 大統領 の ビジョン 2030 年 の もと で 責任 と サービス の 配達 を 促進 する こと を 目標 に し て い ます が , 依然 と し て 構造 上 の 難しい 問題 が 続い て い ます。
The performance contract system, launched in 2021, aims to boost accountability and service delivery under President Mnangagwa’s Vision 2030, but persistent structural challenges remain.