オンタリオ州で17歳の少年が202kmのスピード違反で起訴され,トランクに2人の10代の若者が発見された.
A 17-year-old in Ontario was charged after speeding at 202 km/h, with two teens found in the trunk.
2026年3月15日閲覧. ^ "オンタリオ州ウェランドの17歳のG2のドライバーが,高速道路406号線で202/hのスピード違反で逮捕,2026年3月15日(土)に約110km/h限界の約2倍を超え,スタント運転など罪に問われた.
A 17-year-old G2 driver in Welland, Ontario, was charged with stunt driving and other offences after being caught speeding at 202 km/h on Highway 406, nearly double the 110 km/h limit, on March 15, 2026.
警察はハイウェイ20号線近くで車を止め,最初は4人の乗客を発見した. 2人のティーンエイジャーが後にトランクで発見された.
Police stopped the vehicle near Highway 20 and initially found four passengers; two additional teens were later discovered in the trunk.
運転手の父親の車も 14日間の 押収処分となり 少年の免許証も 30日間の 停車処分となりました
The car, owned by the driver’s father, was impounded for 14 days, and the teen’s licence was suspended for 30 days.
彼は危険な運転や許可を譲れないなど複数の容疑に直面している.
He faces multiple charges including dangerous driving and failing to surrender his permit.
オンタリオ 州 の 警察 は , 無 分別 な 運転 を 避ける ため に パトロール を 続け て いる こと を 強調 し まし た。
Ontario Provincial Police emphasized ongoing patrols to deter reckless driving.