英国の89歳の男性は,2024年,警察官を装う詐欺師に4万ポンドの損失を出した.
An 89-year-old man in England lost £40,000 to a scammer posing as a police officer in 2024.
当局によると,イングランドのペルショアに住む89歳の男性は,2024年4月15日から5月30日までの間に,警察官の姿をした詐欺師に4万ポンドを落とした.
An 89-year-old man in Pershore, England, lost £40,000 to a scammer posing as a police officer between April 15 and May 30, 2024, authorities say.
人事会議や電話に係る詐欺は 被害者が偽の捜査に協力してると 信じ込ませたからだ
The fraud involved in-person meetings and phone calls, with the victim tricked into believing he was aiding a fake investigation.
ウェスト・マーシア警察は CCTVの映像で 詐欺と関連している女性を探し 市民に情報を報告するよう要請しています
West Mercia Police are seeking a woman seen in CCTV footage linked to the scam and urge the public to report any information.
この 事件 は , 高齢 者 や 弱い 人 を 対象 に し た 詐欺 行為 が 絶え ず 脅威 に さらさ れ て いる こと を 強調 し て い ます。
The case underscores the ongoing threat of impersonation fraud targeting elderly and vulnerable individuals.