女性の精神保健のベッドを老人患者のために空けるように 削減し 安全性や人材の確保を懸念しています WA cuts women’s mental health beds to free space for elderly patients, sparking safety and staffing concerns.

ウェスタン・オーストラリアの冬のインフルエンザ対策は,コックバーン・ヘルス施設の25人の女性の精神保健ベッドを,その容量の約3分の1に削減しました.これは,高齢者の介護を待っている高齢者の患者を受け入れ,200ベッドを追加する1億4000万ドルの計画の一部です. Western Australia’s winter flu strategy has reduced 25 women’s mental health beds at the Cockburn Health facility—about one-third of its capacity—to accommodate elderly patients awaiting aged care, part of a $140 million plan to add 200 beds. この動きは,すでに94%の容量で実施されているが,患者の安全に関するスタッフ及び医療専門家の懸念を巻き起こし,混血グループのリスクが高まり,精神医療サービスの負担が高まった. The move, already operating at 94% capacity, has sparked concern from staff and health professionals over patient safety, increased risks in mixed-gender units, and strain on mental health services. 反対の指導者は、犠牲を強いる患者の変遷を批判した。 一方、メレディス・ハムマット 厚生労働大臣は、サービスをオープンに保留しており、需要と連携している。 Opposition leaders criticized the shift as sacrificing vulnerable patients, while Health Minister Meredith Hammat maintained services remain open and capacity is being aligned with demand. 別のリークでは選択的手術の中断に関する懸念が示されましたが、保健省は手術室閉鎖を定期メンテナンスと呼びました。 A separate leak raised concerns over elective surgery disruptions, though the Department of Health called the theatre closures routine maintenance.