ソ連の武器の密輸やウクライナの穀物の盗難について、米国はアフガンの兄弟や仲間を制裁している。
U.S. sanctions Afghan brothers and associates over alleged role in smuggling Russian weapons and stolen Ukrainian grain to Houthi rebels.
2025年4月,米国財務省は,アフガン人の兄弟であるソラブとウシャング・ゲイラットと彼らのスタジオスカイ・フレームを制裁し,イエメンのフーティ反乱軍がロシアの武器を得て,盗まれたウクライナの穀物を輸送するのを助けると主張した.
In April 2025, the U.S. Treasury sanctioned Afghan brothers Sohrab and Ushang Gayrat and their studio Sky Frame, alleging they helped Houthi rebels in Yemen obtain Russian weapons and ship stolen Ukrainian grain.
この兄弟はモスクワで働く アフガニスタン元外交官の息子で,イラン国籍の アラシュ・ドロウディと関係があり,サフィール・アニメーションのオーナーで,ロシアで児童漫画を制作し,ロシアFSBによって軍事ギロスコップの輸出を試み,イラン大統領に繋がっている組織に助言していると非難されている.
The brothers, sons of a former Afghan diplomat in Moscow, are linked to Arash Doroudi, an Iranian national and owner of Safir Animation, who produced children’s cartoons in Russia and is accused by Russia’s FSB of attempting to export military gyroscopes and advising an Iranian presidential-linked entity.
このネットワークは、イランのハファの最高幹部であるSaeed Al-Jamalと結びついており、イランのクッドフォースとヒズボラに資金を投入したとされている。
The network is tied to Saeed al-Jamal, a top Houthi official in Iran, and allegedly funneled funds to Iran’s Quds Force and Hezbollah.
ゲイラット兄弟とドーディは主張に反応していない.
The Gayrat brothers and Doroudi have not responded to the allegations.