2015年以降のアメリカ合衆国の学術の自由は,政治的圧力により急激に低下し,世界的安定のなかに,国を"圧倒"した.
U.S. academic freedom dropped sharply since 2015 due to political pressures, ranking the country “moderate” amid global stability.
アカデミック・フリーダム・インデックスの新しい報告書は,2015年以来,米国の大学における機関自律性が急激に50%減少したことを明らかにし,国の評価を"中等"に下げています. 資金調達条件や統治の干渉を含む州および連邦の政治的圧力に起因する減少は,世界的に最も速いです.
A new report by the Academic Freedom Index reveals a sharp 50% decline in institutional autonomy at U.S. universities since 2015, dropping the country’s rating to “moderate.” The decline, attributed to state and federal political pressures, including funding conditions and governance interference, is among the fastest globally.
学術の自由は世界的に比較的安定したままであるが,米国は急激な侵食を目指すとともに,高等教育の独立への長期的影響について懸念が高まる.
While academic freedom remains relatively stable worldwide, the U.S. stands out for its rapid erosion, raising concerns about long-term impacts on higher education independence.