2026年3月16日閲覧. ^ ウルグアイ人男性が,大手コカイン・リングとマネーロンダリング作戦を率いるとして告発されたが,ボリビアで逮捕された後,アメリカ裁判所に2026年3月16日出頭した.
Uruguayan man accused of leading a major cocaine ring and money laundering operation appeared in U.S. court on March 16, 2026, after being arrested in Bolivia.
34歳のウルグアイ国籍で大規模なコカイン密輸組織の首謀者とされるセバスチャン・マルセットは、2026年3月16日にボリビアで逮捕された後、バージニア州の連邦裁判所に出廷しました。
Sebastian Marset, a 34-year-old Uruguayan national and alleged leader of a major cocaine trafficking operation, appeared in a U.S. federal court in Virginia on March 16, 2026, after being arrested in Bolivia.
この 人 は , 何千 ポンド も の コカイン を ヨーロッパ に 輸送 し た と される ネットワーク に つなが れ た , 金 を 横領 し た と いう 非難 に 直面 し て い ます。
He faces charges of money laundering conspiracy tied to a network that allegedly shipped thousands of pounds of cocaine to Europe.
当局によると、彼はラテンアメリカやヨーロッパ各地でサッカーチームを買収しスポンサーとして、麻薬の収益を利用していた。
Authorities say he used drug profits to buy and sponsor soccer teams across Latin America and Europe, even playing in matches.
2013年から2018年までウルグアイに監禁されていたマーセットは、コリビアやパラグアイに住んでいた。
Marset, previously imprisoned in Uruguay from 2013 to 2018, had lived in Bolivia and Paraguay while evading capture.
ボリビア の 当局 者 は , 16 機 の 飛行 機 , 5 軒 の 家 , 火器 など , 1 億 5,000 万 ドル ( 約 240 億 円 ) の 資産 を 押収 し まし た。
Bolivian officials seized $15 million in assets, including 16 planes, five homes, and firearms.
7 月 に 一 人 の 親しい 仲間 が 有罪 宣告 を 受け た 後 , 15 年 の 刑 を 言い渡さ れ まし た。
A close associate was sentenced to 15 years in prison in July after pleading guilty.
有罪判決を受けた場合は,マルセットは懲役20年まで服役する可能性がある.
If convicted, Marset could face up to 20 years in prison.