国連は,権利及び援助に関するタリバンの行動に対する今後の役割及び要求に関する議論の最中に,UNAMAの委任を3ヶ月延長した. The UN extended UNAMA’s mandate for three months amid debates over its future role and demands for Taliban action on rights and aid.

国連安全保障理事会は,全員一致で,2026年6月17日まで,UNAMAの委任期間を3ヶ月延長し,当該任務に伴う変化の可能性について審議を行う時間を確保した. The UN Security Council unanimously extended UNAMA’s mandate for three months until June 17, 2026, to allow time for deliberation on potential changes to the mission’s role. UNAMAの今後の構成と責任に関する議論は,継続的に意見の相違が生じている中で行われるこの決定は,今後のUNAMAの構造と責任に関する議論を反映するものである. The decision, made amid disagreements over duration, reflects ongoing discussions about UNAMA’s future structure and responsibilities. 参議議員は、タリバンがテロと闘う必要性、人権を守ること、特に女性の権利を擁護すること、そして人道的アクセスを促進することの必要性を強調した。 Council members emphasized the need for the Taliban to combat terrorism, protect human rights—especially women’s rights—and facilitate humanitarian access. 締約国はまた,国連事務総長が新たな特別代表者を任命し,支援を再開し,アフガニスタン中央銀行の凍結資産を返還するよう国際的寄付者を要請した. The resolution also called for the UN secretary-general to appoint a new special representative and urged international donors to resume aid and return Afghanistan’s frozen central bank assets.