2026年2月3日閲覧. ^ "イギリス企業の失敗は30%上昇,インフレとイラン紛争に駆り立てられ,大きな閉鎖が682の雇用を脅かした. UK company failures rose 30% in February 2026, driven by inflation and the Iran conflict, with major closures threatening 682 jobs.

イギリスの企業破産は2月に前年比30%増加し,146社に増加し,1月の傾向が続いている.全般的な破産は1月より7%増加したが,前年比7%減少した. Company failures in the UK rose 30% in February year-on-year to 146 administrations, continuing a trend from January, with overall insolvencies up 7% from January but 7% lower than a year earlier. 専門家は、石油価格の高騰やインフレなど、イランの紛争におけるコストの上昇を警告している。 特にエネルギー消費の増加や低迷の分野では、産業産業が崩壊する恐れがある。 Experts warn rising costs from the Iran conflict, including higher oil prices and inflation, could push more businesses into collapse, especially in energy-intensive or low-margin sectors like hospitality, retail, and construction. 注目される閉鎖にはTGI フライデーズ,クレアズ,ザ・リヴェル・コレクティブ,NCPなどがあり,682人の雇用が 危険にさらされています. High-profile closures include TGI Fridays, Claire’s, The Revel Collective, and NCP, which put 682 jobs at risk. 債権者の自発的流動量は月11%上昇し,企業の自主的調整は七から十まで増加した. Creditors’ voluntary liquidations rose 11% month-on-month, and company voluntary arrangements increased from seven to ten. 企業の指導者は,経済の不安定なため投資を遅らせており,財政の緊張が高まり,2026年にさらに不規則な状況が生じる恐れがある. Business leaders are delaying investments due to economic uncertainty, increasing financial strain and likely leading to more insolvencies in 2026.