PAが農林や燃料価格に影響するバイオ燃料の混合規則を制定する際、トランプが農業のイベントを開催する。
Trump hosts agriculture event as EPA prepares biofuel blending rules affecting farms and fuel prices.
トランプ大統領は3月27日(日)にホワイトハウスの"農業の再建"イベントを開催し,農業の農家やバイオ燃料製造業者を招待している。 EPAが2026年と2027年(RVO)の再生可能量に関する義務(RVOS)を発表する準備が整っている。
President Trump is hosting a White House "Celebration of Agriculture" event on March 27, inviting farmers and biofuels producers as the EPA prepares to announce 2026 and 2027 renewable volume obligations (RVOs).
ROVOは,エネルギー市場や農林収入に影響を及ぼし,ガソリンの混合に必要なバイオ燃料の混合要件を定める.
The RVOs will set biofuel blending requirements for gasoline, influencing energy markets and farm income.
3月下旬に期待されるこの決定は,燃料費と市場への影響に関する懸念の渦中にある産業従事者によって厳重に監視されている.
The decision, expected by late March, is closely watched by industry stakeholders amid concerns over fuel costs and market impacts.
このイベントは,農業及びエネルギー政策が中期までに優先されることに注目しているが,牧場業者の中には,関連の貿易決定を批判する人もいた.
The event highlights the administration’s focus on agricultural and energy policy ahead of the midterms, though some ranchers have criticized related trade decisions.