香港,グレートベイエリア,海外の35チームが2026年のエンタテインメント・ビルディング・アワードの決勝選手で,スマートで持続可能な,包括的な建設に8つのカテゴリーを競う.
Thirty-five teams from Hong Kong, the Greater Bay Area, and abroad are finalists in the 2026 Quality Building Award, competing in eight categories for top honors in smart, sustainable, and inclusive construction.
2026年"品質建築賞"は,香港,グレートベイエリア,エジプトを含む国際地域から35の決勝プロジェクトチームを命名した.
The Quality Building Award 2026 has named 35 finalist project teams from Hong Kong, the Greater Bay Area, and international locations including Egypt.
8つのカテゴリーから選出されたファイナリストは 2026年3月に作品を発表し 業界最高賞の受賞を目指します
Selected across eight categories, the finalists will present their work in March 2026, competing for the industry’s top honor.
香港に拠点を置く10の研究所が主催するこの賞は,スマートテクノロジー,持続可能性,包括的なデザインを"スマートに建設する" "持続的に繁栄する" "インクルーシブにリードする"というテーマで強調しています.受賞者は,6月26日の式典で発表され,建築と建設における世界的なイノベーションを強調します.
The award, organized by ten Hong Kong-based institutes, emphasizes smart technology, sustainability, and inclusive design under the theme “Smartly We Build | Sustainably We Thrive | Inclusively We Lead.” Winners will be announced at a June 26 ceremony, highlighting global innovation in architecture and construction.