テネシー州の家族の新しい移動住宅は2026年3月15日に嵐によって半分に割れ,壊滅的になったが,怪我はしませんでした.
A Tennessee family’s new mobile home was split in half by storms on March 15, 2026, leaving them devastated but uninjured.
テネシー州の一家は,2026年3月13日に,新築の2つ幅の移動住宅を嵐で半分に割った後に壊滅しました.
A Tennessee family is devastated after a storm split their newly delivered double-wide mobile home in half just days after installation on March 13, 2026.
24歳の男性が購入した住宅は,3月15日,ローレンス郡の激しい暴風雨により破壊されたため,建物は2つの区分に切断された.
The home, purchased by a 24-year-old man, was destroyed by powerful winds during severe storms in Lawrence County on March 15, leaving the structure severed into two sections.
被害者はいないが 情緒的な被害は大きい 家の所有者の父親は 衝撃的で 胸が痛いと説明している
No injuries were reported, but the emotional toll has been significant, with the homeowner’s father describing the scene as shocking and heartbreaking.
当局は竜巻が発生した可能性があるかどうかを調査しており、清掃作業が進行中です。
Authorities are investigating whether a tornado may have touched down, and cleanup efforts are underway.
家庭 の 売り手 は それ に 代わる もの を 提供 し て おり , 家族 は 回復 や 一時 的 な 住宅 に 注意 を 向け て い ます。
The home’s seller has offered to replace it, and the family is focusing on recovery and temporary housing.