川の再生,観光,地域開発を推進するために,Telanganaは,Musi川の源であるAnanthagiri Hillsに主要な寺院を建設する予定です.
Telangana plans to build a major temple at Ananthagiri Hills, source of the Musi River, to boost river rejuvenation, tourism, and regional development.
川の再生計画の一環として,ムシ川の源であるアナンタギリヒルズに大きな寺院を建設する計画を発表しました.
Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy has announced plans to build a major temple at the Ananthagiri Hills, the source of the Musi River, as part of a river rejuvenation project.
ハイデラバードの西90kmに位置するこのサイトは、生態的・文化的意義を有する。
The site, 90 km west of Hyderabad, holds ecological and cultural significance.
ヤドリ の 神殿 に 匹敵 する 霊的 また 観光 的 な 里程標 と なる こと を 目的 と し た 神殿 は , 文化 的 , 経済 的 成長 の エンジン と し て 作ら れ て い ます。
The temple, intended to be a spiritual and tourist landmark comparable to the Yadadri temple, is framed as a cultural and economic growth engine.
修行ヒンズー教徒として自己紹介し,カルマを強調するレディは,土地の取得や偏見の反対の主張を否定し,それらを誤った情報と呼んだ.
Reddy, who identifies as a practicing Hindu and emphasizes karma, denied opposition claims of land acquisition or bias, calling them misinformation.
この事業は,ムジ川を活気づけ,地域開発の促進を目指すとともに,政府が公益と国家管理に役立つと主張している.
The project aims to revitalize the Musi River and boost regional development, with the government asserting it serves public interest and state custodianship.