2026年3月15日閲覧. ^ 空き地のイリノイの自宅で不審な火災が,共同警察と消防調査を促した.
A suspicious fire at a vacant Illinois home on March 15, 2026, prompted a joint police and fire investigation.
2026年3月15日初期の日曜日に不審な家の火災が起こり,イリノイ州マトーンのマトーンにある2513デウィット通り2513番地の空き地で火災が発生した.
A suspicious house fire broke out early Sunday, March 15, 2026, at a vacant home at 2513 Dewitt Street in Mattoon, Illinois, with no utilities connected.
消防 士 たち は 建物 が すっかり 埋まっ て いる の を 見つける の に 数 分 も たた ない うち に 到着 し , 火 は 2 時間 以上 かかり まし た。
Firefighters arrived within minutes to find the structure fully engulfed, and the blaze took over two hours to control.
火災調査官は,発火源が怪しげであると判断し,マトン警察署に共同調査を開始させた.
A fire investigator determined the origin was suspicious, prompting the Mattoon Police Department to launch a joint investigation.
負傷者は報告されず,すべての救急部隊は午前6時12分までに現場を撤去した.強風と雪の降雨は危険な状況を作り出した.
No injuries were reported, and all emergency units cleared the scene by 6:12 a.m. Strong winds and snow showers created hazardous conditions.
警官は目撃者に マットン警察や消防署に連絡するよう 促しています
Authorities are urging witnesses to contact the Mattoon Police or Fire Department.