69歳のオーストラリア人ボクサー、ピーター・ミーズは元配管工で、60代で世界タイトルを獲得し、国際ボクシング殿堂入りを果たす。
Sixty-nine-year-old Australian boxer Peter Meades, a former plumber, to be inducted into the International Boxing Hall of Fame after winning world titles in his 60s.
ウォロンゴン出身の元水道工のピーター・ミーデス (Peter Meades) は,5月に国際ボクシング殿堂に 入り,5十年以上のキャリアを称える予定だ.
Sixty-nine-year-old Wollongong boxer Peter Meades, a former plumber, is set to be inducted into the International Boxing Hall of Fame in May, honoring a career spanning over five decades.
2018年にボクシングに戻った後,彼は69歳でラスベガスで最近マスターズクルーザー級世界タイトルを含む複数のオーストラリアおよび国際タイトルを獲得した.
After returning to boxing in 2018, he won multiple Australian and international titles, including a recent Masters Cruiserweight World Title in Las Vegas at age 69.
オーストラリア人競技選手のシャノン・テイラーが訓練したミードは,週7日の厳しいトレーニングスケジュールを維持し,競走を継続する予定である.
Trained by Australian combat sports figure Shannon Taylor, Meades maintains a rigorous seven-day weekly training schedule and plans to continue competing.
彼は長生きを規律と情熱と勤勉とを重んじて,"別れるまで"戦い続けることを誓います.
He credits his longevity to discipline, passion, and hard work, vowing to keep fighting “until I fall apart.”