2026年,アメリカでは数州が,野生生物に攻撃又は殺戮を禁止する法律を制定し,自然保護団体から称賛を浴びた.
In 2026, several U.S. states passed 'bait and bash' laws banning luring wildlife to attack or kill them, drawing praise from conservationists.
2026年,米国では数州が"バインド&バッシュ"法を施行し,密猟者に対する攻撃又は殺戮の目的で野生生物の飼育行為を非難した.
Several U.S. states have enacted 'bait and bash' laws in 2026, criminalizing the act of luring wildlife for the purpose of attacking or killing them.
動物 を 待ち伏せ する 前 に 餌 を 使う 狩猟 グループ を 対象 に し た この 法律 は , 自然 保護 論 者 や 野生 動物 保護 団体 に よっ て 称賛 さ れ て き まし た。
The laws, which target organized hunting groups using bait to attract animals before ambushing them, have been praised by conservationists and wildlife agencies.
ただし,この問題について全面的に取り組むには,より包括的な規制と執行の強化が必要であるという。
However, advocates say more comprehensive regulations and enforcement are needed to fully address the issue.