スコットランドはウィック・アベディーンの飛行資金をAugu. 2026年まで拡張し、運賃のハイキングと公共支援を継続している。 Scotland extends Wick-Aberdeen flight funding to Aug. 2026, with fare hike and ongoing public support.

スコットランド政府と高地理事会は,東エアウェイズが崩壊した後の2026年8月14日まで,アバディーン航空サービスにウィックの資金を拡張した. The Scottish Government and Highland Council have extended funding for the Wick to Aberdeen air service until August 14, 2026, following Eastern Airways' collapse. エアチャーター・スコットランドは,公共サービス義務の下で,現在,路線を運航しており,改善されたスケジュールと容量を持つ18席のジェットストリーム32機を使用しています. Air Charter Scotland now operates the route under a public service obligation, using an 18-seat Jetstream 32 aircraft since March, with improved schedules and capacity. 農村化に不可欠なサービスは4月から燃料費の高騰により7.50ポンドの運賃が増加する. The service, vital for rural connectivity, faces a £7.50 one-way fare increase from April due to higher fuel costs. 総計130万ポンドの投資は,雇用,医療,教育に不可欠な旅行の必要性を提供するルートを支えている. A combined £1.3 million annual investment supports the route, which serves essential travel needs for employment, healthcare, and education. ハイランド協議会は8月を超えて長期的資金を得ようとする. Highland Council seeks long-term funding beyond August.