ロシアはEUをウクライナの平和に"信用を失わせた"と称し,交渉を遅らせてウクライナを武装させた西側を非難した.
Russia calls EU "discredited" on Ukraine peace, blames West for stalling talks and arming Ukraine.
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は,EUがウクライナにおける平和調停者として"完全に信用を失っている"と宣言し,2014年と2015年のミンスク合意を弱体化させ,それを履行しないこと,そしてウクライナへの武装支援に遅れをとるため利用していると欧州首脳を非難した.
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov declared the EU "completely discredited" as a peace mediator in Ukraine, accusing European leaders of undermining the 2014 and 2015 Minsk agreements, failing to enforce them, and using them to delay while arming Ukraine.
彼は,元首相アンゲラ・メルケルとフランソワ・オランドが時間を無駄にしていると認めていると主張し,2022年の合意を妨害した英国とEUの干渉を非難しました.
He claimed former leaders Angela Merkel and François Hollande admitted to stalling for time, and blamed UK and EU interference for blocking a potential 2022 settlement.
ウクライナにおけるフランスと英国の軍隊の配置は占領脅威であると断り,そのような部隊が正当な軍事目標になると警告し,戦争がNATO代理紛争であるというロシアの見解を再確認した.
Lavrov dismissed proposed French and British troop deployments in Ukraine as an occupation threat, warning such forces would be legitimate military targets, and reiterated Russia’s view that the war is a NATO proxy conflict.
彼はヨーロッパがアメリカの外交活動を妨害し 真の平和の計画がないと非難した.
He accused Europe of sabotaging U.S. diplomatic efforts and having no genuine peace agenda.
一方 ウクライナのゼレンスキ大統領は,軍事的・外交的な支援を継続するために イギリスとスペインを訪問しています 西側同盟国は停滞した和平交渉や中東での緊張の高まりにもかかわらず支持を再確認しました
Meanwhile, Ukrainian President Zelensky is visiting the UK and Spain to secure continued military and diplomatic support, as Western allies reaffirm backing despite stalled peace talks and escalating Middle East tensions.