ラロトンガのNgaganiiaホールは、納税者等が資金提供し、アクセシビリティ機能やソーラーパネルを含む、災害安全のためのアップグレードでほぼ完成している。
Rarotonga's Ngatangiia hall is nearly finished with upgrades for disaster safety, funded by taxpayers and including accessibility features and solar panels.
ラロトンガのNgagaganiia CICC エカレシアサンデースクールホールは、ラロトンガ安全・シェルター計画により改修の完成を 近づいています。
The Ngatangiia CICC Ekalesia Sunday School Hall on Rarotonga is nearing completion of renovations under the Rarotonga Safety Shelter Programme, a government-funded initiative using taxpayer money to upgrade community halls for disaster resilience.
2025年以降、このホールは障害のあるトイレ、斜路、天井の修理、新しい屋根を支給され、プロジェクトの健全性により6ヶ月の休止を終えた後、作業が再開された。
Since 2025, the hall has received a disability-accessible restroom, ramps, ceiling repairs, and a new roof, with work resuming after a six-month pause due to the project lead’s health.
最後 の 段階 に は , 太陽 電池 パネル を 再 インストール し , 手すり を 加える こと が 含ま れ て い ます。
Final steps include reinstalling solar panels and adding handrails.
他 の 地域 社会 の サイト で も 同様 の アップグレード が 進め られ て おり , 地域 的 な かかわり を 強調 し , 地域 社会 の 継続 的 な 使用 を 支持 し ながら 安全 な 避難 所 を 建設 する 計画 が 進め られ て い ます。
Similar upgrades are underway at other community sites, with the programme emphasizing local involvement and aiming to create safe shelters while supporting ongoing community use.