ケイト 王女 は 2026 年 の セントパトリック ・ デー ・ パレード に 出席 し , 健康 上 の 問題 が あっ た 後 の 仕事 に 戻っ た こと を 示し まし た。 Princess Kate attended the 2026 St. Patrick’s Day Parade, marking her return to duty after health issues.

アイルランドガード大佐のケイト妃は2026年にモンズ兵舎で行われたセントパトリックの日パレードに参加し,腹部手術と癌診断のために2024年のイベントを逃した後に復帰した. Princess Kate, the Colonel of the Irish Guards, attended the St Patrick’s Day Parade at Mons Barracks in 2026, marking her return after missing the 2024 event due to abdominal surgery and a cancer diagnosis. 緑の服を着て,彼女は三葉草の枝を贈り,長年の奉仕メダルを授与し,兵士と"ミニ・ミックス"として知られるジュニアの学部生と出会い,連隊のアイルランド人狼犬のマスコット,シーマスに敬意を表した. Dressed in green, she presented shamrock sprigs, awarded long service medals, met soldiers and junior cadets known as the ‘Mini Micks’, and honored the regiment’s Irish wolfhound mascot, Seamus. 式には,王室の敬礼と行進も含め,姫はダニスから敬礼を受ける. The ceremony included a royal salute and march-past, with the Princess taking the salute from a dais. その 外見 は , 健康 上 の 問題 に 対処 する ため の 軍事 的 な 役割 と 公 の 務め に 対する 継続 的 な 献身 を 意味 し て い まし た。 Her appearance signified a continued commitment to her military role and public duties following her health challenges.