首相のタリク・ラフマンは2026年4月14日にデジタル農家カードプログラムを開始し,11の自治体で2万1500人の小規模農家にモバイルバンキングを通じて農用品を購入するために年間Tk 2,500を支払った.
Prime Minister Tarique Rahman launched a digital Farmer Card program on April 14, 2026, giving 21,500 small farmers in 11 upazilas annual Tk 2,500 via mobile banking to buy farm supplies.
ファーマーカードプログラムを2026年4月14日にタンガイルサダーで開設した.
Prime Minister Tarique Rahman launched the Farmer Card programme on April 14, 2026, in Tangail Sadar, marking the Bangla New Year.
このイニシアチブはプレパイロット段階の一環で、11のウパジラにある21,500人の小規模、限界、無土地農家に対し、モバイルバンキングを通じて年間2,500タカのデジタルインセンティブを提供し、農業資材を購入させます。
The initiative, part of a pre-pilot phase, will provide 21,500 small, marginal, and landless farmers in 11 upazilas with an annual Tk 2,500 digital incentive via mobile banking to buy agricultural inputs.
この カード は デビットカード と し て 機能 し て おり , 農業 , 漁場 , 畜産 場 など で 農家 を 支え て い ます。
The card, functioning as a debit card, supports farmers in agriculture, fisheries, and livestock sectors.
政府は,国産デジタル農業データベースの建設を目指す.
The government aims to build a national digital farmer database to improve transparency and efficiency in delivering subsidies and loans, with the programme set to expand nationwide after refinement.