2026年のオスカー賞は,タイとポール・トーマス・アンダーソンの初勝利を特徴として,1929年のブロンズデザインを活かしたニューヨークのロック・タバーンで作られた彫像で職人技を称えました.
The 2026 Oscars, featuring a tie and Paul Thomas Anderson’s first win, honored craftsmanship with statuettes made in Rock Tavern, NY, using a revived 1929 bronze design.
2026年のオスカー賞は2012年以来初めて平局となり,ポール・トーマス・アンダーソンの17回のノミネート後の初勝利となった.2016年以来,ニューヨークのロック・タバーンで完全にポリッチ・タリックスによって制作された彫像が特徴でした.
The 2026 Oscars, marked by a tie for the first time since 2012 and Paul Thomas Anderson’s first win after 17 nominations, featured statuettes crafted entirely in Rock Tavern, New York, by Polich Tallix since 2016.
会社は1929年の元の青銅のデザインを再生し,1987年以来使用されている金に塗装されたチンの合金に取って代わった.
The company revived the original 1929 bronze design, replacing a gold-plated tin alloy used since 1987, after R.S.
オウエンス社はもはや需要を満たせなかった.
Owens could no longer meet demand.
各トロフィーは ワックスモールド,セラミックシェル,ブロンズ鋳造,ブルックリンのエプナー・テクノロジーで多層塗装を含む 手工製のプロセスに 服します
Each trophy undergoes a handcrafted process involving wax molds, ceramic shells, bronze casting, and multi-layer plating at Epner Technology in Brooklyn.
この10年間のシフトは、あらゆるオスカーを制作する上でのニューヨーク国家の役割を強化し、ハリウッドの最も名高い賞と地方の技巧とを融合させた。
This decade-long shift solidifies Upstate New York’s role in producing every Oscar, blending regional craftsmanship with Hollywood’s most prestigious award.