野火を防ぐために,ニューヨーク州は2026年3月16日から5月14日まで,屋外での燃焼を禁止している. New York State bans outdoor burning from March 16 to May 14, 2026, to prevent wildfires.

ニューヨーク州は2026年3月16日から5月14日まで春の火災禁止法を制定し,野火のリスクを減らすために住宅の茂み,葉,瓦の公開火災を禁止した. New York State has enacted a spring burn ban effective March 16 through May 14, 2026, prohibiting open burning of residential brush, leaves, and debris to reduce wildfire risks. 2009年から施行されているこの禁止は州全体で適用され 森林火災を42%削減しました The ban, in place since 2009, applies statewide and has helped cut wildfires by 42%. キャンプファイヤーや料理用火のように 小さく 制御された火は 高いところ1.3メートル 広いところ1.4メートル未満で 燃やすのは 清潔で 処理されていない木材で 燃やすと許可されていて 監視されずに 放置されることはありません Small, controlled fires like campfires and cooking fires under three feet high and four feet wide are allowed if fueled by clean, untreated wood and never left unattended. ごみやタイヤや処理された木材は,一年中違法のままである. Burning trash, tires, or treated wood remains illegal year-round. 当局 者 は , まだ 雪 が 残っ て いる 場合 で も , 乾燥 し た 状態 や 風 に よっ て 火災 の 危険 が すぐ に 増大 する と 警告 し て い ます。 Officials warn that dry conditions and wind can quickly increase fire danger, even with snow still present.