ミネソタ 州 の ある 農家 は , 風力 を 利用 し て , 州 で 最初 の アンモニア 工場 を 建設 し , 費用 を 削減 し , 農業 の 独立 を 促進 する 計画 を 立て て い ます。
A Minnesota farm group plans to build the state’s first local ammonia plant using wind power, aiming to cut costs and boost farming independence.
ミネソタ州南部にある農家協同組合が 州初の局所のアモニア肥料工場を ブルースアースに開発しており 年間12,000トンの再生可能エネルギー生産を 目指しています
A southern Minnesota farm cooperative is developing the state’s first local ammonia fertilizer facility in Blue Earth, aiming to produce up to 12,000 tons annually using renewable energy.
このプロジェクトはミネソタ州再生可能エネルギー開発口座から 800万ドルの助成金申請によって支援され, 余剰の風力発電を利用して, 電気,空気,水を無水アンモニアに変換し,
The project, backed by an $8 million grant request from Minnesota’s Renewable Development Account, would use excess wind power to convert electricity, air, and water into anhydrous ammonia, supporting over 200,000 acres of cropland.
湾岸の遠隔の供給業者への農家の依存を軽減し,価格を安定させ,10年間の固定価格契約を提供することを目指しています.
It seeks to reduce farmers’ reliance on distant Gulf Coast suppliers, stabilize prices, and provide a 10-year fixed-price contract.
このイニシアチブは,ミネソタのアモンミア連合の一部であり,議会の承認を待ち受けています.
The initiative is part of the Minnesota Made Ammonia Coalition and is awaiting legislative approval.