MI5は謝罪し、ベスに賠償金を払いました。 MI5の絆を利用して、ネオナチの虐待犯について偽証しました。 MI5 apologized and paid compensation to Beth after admitting it falsely testified about her neo-Nazi abuser, who used his MI5 ties to control her.

MI5は謝罪し、英国の女性ベスに賠償金を払いました。 元パートナーであるXとして知られるネオナチの代理人について、法廷で虚偽の証拠を提出しました。 MI5 has apologized and paid compensation to a British woman, Beth, after admitting it provided false evidence in court about her former partner, a neo-Nazi agent known as X, who abused her with a machete and used his MI5 status to control her. この機関は,記録の不足と重大な手続の失敗を認め,事件を長引かせ,追加の苦痛を招いた. The agency acknowledged poor record-keeping and serious procedural failures, which prolonged the case and caused additional distress. MI5 は 責任 を 認め ず に 解決 し まし た が , ケン ・ マッカルラム 卿 は , その 害 に つい て 謝罪 し まし た。 Although MI5 settled without admitting liability, its director general, Sir Ken McCallum, apologized for the harm caused. 裁判 官 たち は , 過去 の 調査 に は 欠陥 が ある と 非難 し , 新た な 再 調査 を 要求 し まし た。 The case prompted a government inquiry and calls for reform, with judges criticizing past investigations as flawed and demanding a robust new review.