2026年3月17日,フォンド・ドゥ・ラック郡の金属棚が電気故障により火災を起こし,負傷者はなく2万3千ドルの損害を被った.
A metal shed in Fond du Lac County burned down on March 17, 2026, due to an electrical fault, causing $23,000 in damage with no injuries.
フォンドデュラック郡にある20フィート×30フィートの金属製小屋が、2026年3月17日火曜日の早朝に火災で焼失しました。火災は電気の故障が原因と考えられています。
A 20-foot by 30-foot metal shed in Fond du Lac County was destroyed early Tuesday morning, March 17, 2026, in a fire believed to have been caused by an electrical malfunction.
作業所として使われていた棚は2万3千ドルの損害を被り,価値のある物品は含まれなかった.
The shed, used as a workshop, suffered $23,000 in damages and contained no valuable items.
家主 が 安全 に 避難 し た ため に 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
No injuries were reported as the homeowner evacuated safely.
幾つ も の 消防 署 や 救急 隊 員 が 応対 し , 凍りつく よう な 道路 や 雪 の 流出 に 直面 し まし た。
Multiple fire departments and emergency services responded, facing icy roads and snow drifts.
当局は火が怪しくなかったことを確認した。
Authorities confirmed the fire was not suspicious.