マサチューセッツ州最高裁判所は 裁判官が 裁判所の任命された弁護人の 給料を上げられないと判決し 補償に対する 立法上のコントロールを 維持した. Massachusetts’ Supreme Judicial Court ruled judges can’t raise pay for court-appointed defense lawyers, upholding legislative control over compensation.

マサチューセッツ州最高裁判所は 裁判官が 貧しい被告を代表する 民間弁護士の給料を上げられないと判決し 補償を決めるのは 立法府のみだと主張した Massachusetts’ highest court ruled judges cannot raise pay for private lawyers representing poor defendants, upholding that only the Legislature can set compensation. 2025年5月、多くの弁護士が低賃金で事件の取消しをやめ、数千件の裁判を遅らせた結果,この判決が起因する. The decision comes after many attorneys stopped taking cases in May 2025 over low pay, causing thousands of trials to be delayed. 議会は新たな公的弁護人への 賃金増や資金提供を承認したが 裁判所は既存の措置は十分であり 司法介入は権力の分離に違反すると述べた. While the Legislature approved pay increases and funding for new public defenders, the court said existing measures are sufficient and judicial intervention would violate separation of powers. アドボカシー団体は,低率でまだ被告の弁護権を危険にさらしていると警告している. Advocacy groups warn low rates still jeopardize defendants’ right to counsel.