マニトバの米貿易代理人 リチャード・マダンは,農業の振興に重点を置く新設の事務所で,毎年387000円を稼いでいる.
Manitoba's U.S. trade rep, Richard Madan, earns $387K annually in a newly opened office focused on advancing agricultural interests.
マニトバ州ワシントンD.C.の貿易代表で元テレビ記者のリチャード・マダンは、80万ドルのオフィス予算の一部として年間38万7,000ドルのカナダ給を得ており、旅行、健康保険、年金、そして最大3万7千ドルのホスピタリティおよび外交費用をカバーしています。
Manitoba’s Washington, D.C. trade representative, former TV reporter Richard Madan, earns a $387,000 Canadian annual salary as part of an $800,000 office budget, covering travel, health insurance, pensions, and up to $37,000 in hospitality and diplomatic expenses.
カナダ大使館に拠点を置くこの事務所は2025年11月に開設され,米国政府関係者やカナダの業界リーダーを巻き込み",ヒルデー"イベントの開催や州農業・農村リーダーサミットへの参加などを行いました.
The office, based at the Canadian embassy and staffed with a research assistant, opened in November 2025 and has engaged U.S. officials and Canadian industry leaders, including organizing a “hill day” event and attending the State Agricultural and Rural Leaders Summit.
野党指導者は高い賃金と測定可能な貿易結果の欠如を疑問視しているが,政府はマダンがマニトバの利益,特に農業の利益のために積極的に主張していると述べ,事務所の優先事項と成果は機密のままである.
While opposition leaders question the high pay and lack of measurable trade results, the government says Madan is actively advocating for Manitoba’s interests, particularly in agriculture, and that the office’s priorities and deliverables remain confidential.