マンチェスター・シティはチャンピオンズリーグでレアル・マドリードに3-0で負けたが,ガルドーラと彼のチームは火曜日の2回戦で復活を確信している.
Manchester City faces a daunting 3-0 deficit against Real Madrid in the Champions League, but Guardiola and his team remain confident of a comeback in Tuesday’s second leg.
マンチェスター・シティのペップ・グアルディオラは,強い相手に対して3ゴール以上を記録するという挑戦にもかかわらず,チャンピオンズリーグの2回目の試合で,彼のチームはレアル・マドリードに対して3-0の負けた負けた点を克服できると確信しています.
Manchester City manager Pep Guardiola remains confident his team can overcome a 3-0 deficit against Real Madrid in the Champions League second leg, despite the challenge of scoring more than three goals against a strong opponent.
彼は厳しいスケジュールの後、選手の回復を優先するために月曜日のトレーニングを欠席し、硬直したゲームプランよりも精神的な準備と信念を重視した。
He skipped Monday’s training to prioritize player recovery after a demanding schedule, emphasizing mental readiness and belief over a rigid game plan.
ガーディオラはフットボールで何でも起こりうることを強調し,過去の復活をインスピレーションとして挙げ,隊長バーナード・シルバはチームの決意を反響した.
Guardiola stressed that anything can happen in football, citing past comebacks as inspiration, while captain Bernardo Silva echoed the team’s determination.
試合は,木曜日にエティハドで開催され,シティーにとって重要なテストとなる. ヨーロッパのトップクラブの競争に進むことを目指している.
The match, set for Tuesday at the Etihad, marks a crucial test for City as they aim to advance in Europe’s top club competition.