インドでは,関係上の争いで病院で銃撃された男性が死亡し,警察は容疑者の殺人者を逮捕し,法執行機関と関係のある2人を逮捕した. A man died in India after being shot at a hospital in a dispute over a relationship, with police arresting his alleged killer — the woman’s father, a constable — and hunting two others linked to law enforcement.

ヴェドパルと特定された32歳の男性が、インド・アリーガルのジャワハルラール・ネルー医科大学病院で、関係問題に関連する銃撃事件で死亡しました。 A man identified as Vedpal, 32, died after being shot at Jawaharlal Nehru Medical College Hospital in Aligarh, India, in a shooting linked to a relationship dispute. 武装した2人の男によって行われたとされているこの攻撃は,彼が,この関係に反対していた女性の家族との対立で,以前受けた怪我から回復している時に起こった. The attack, allegedly carried out by two armed men, occurred while he was recovering from a prior injury sustained during a confrontation with the woman’s family, who opposed the relationship. 警察は容疑者の1人を逮捕しました 女性の父親は UP警察の警官で 兄と別の仲間を探しています Police have arrested one suspect, the woman’s father, a UP Police constable, and are searching for her brother and another associate, both reportedly connected to law enforcement. 被害 者 は , 嫌がらせ や 平和 違反 の かど で 告発 さ れ た 後 , 拘禁 から 釈放 さ れ て い まし た。 The victim had been released from custody after being accused of harassment and breach of peace. 当局はこの事件を調査しており,警察関係者の関与により調査が進められている. Authorities are investigating the incident, which has drawn scrutiny due to the involvement of police personnel.