マレーシアインド国会は,中央委員会の最終決定が待ち受けているため,相反する主張にもかかわらず,公式にペリカタン・ナショナルに加入していない.
The Malaysian Indian Congress hasn't officially joined Perikatan Nasional, despite conflicting claims, as a final decision awaits its central committee.
マレーシア・インディアン・会議 (MIC) は,PNの事務総長タキユディン・ハッサンが反対を表明したにもかかわらず,MIC副会長M・サラヴァナンによると,Perikatan Nasional (PN) 連合に正式に加盟していない.
The Malaysian Indian Congress (MIC) has not formally joined the Perikatan Nasional (PN) coalition, according to MIC deputy president M Saravanan, despite PN secretary-general Takiyuddin Hassan stating otherwise.
サラバン氏は,公式申請が提出されていないことを確認し,党の中央労働委員会は,決定をしていない.
Saravanan confirmed no official application has been submitted and that the party’s central working committee has not made a decision.
話し合いが行われ、MICは参加に関する情報を要請したが,最終CWCの決定が保留中は中立のままである.
While discussions have occurred and MIC requested information on joining, it remains neutral pending a final CWC ruling.
矛盾する報告は不確実性を生み出し,2026年3月17日現在,正式な一致が確認されていません.
The conflicting reports have created uncertainty, with no formal alignment confirmed as of March 17, 2026.