メイン州知事 ジェネット・ミルズは2013年のレイディット・ポストで 性的暴行被害者を非難した 挑戦者グラハム・プラトナーを攻撃し 民主党上院予備選挙で論争を引き起こした Maine Gov. Janet Mills attacks challenger Graham Platner over 2013 Reddit posts blaming sexual assault victims, sparking controversy in the Democratic Senate primary.

メイン州知事ジャネット・ミルズは、民主党上院予備選で否定的なテレビ広告を開始しました。これは、2013年のReddit投稿で性的暴行被害者を非難し、酩酊した場合に「責任を取るべきだ」と示唆した挑戦者グラハム・プラトナーを標的にしました。 Maine Governor Janet Mills has launched a negative television ad in the Democratic Senate primary, targeting challenger Graham Platner over past 2013 Reddit posts that blamed sexual assault victims, suggesting they should “take responsibility” if intoxicated. 女性 たち が 嫌悪 感 を 抱い て 反応 し , ナチ の 象徴 に 似 た 物議 を 醸す 広告 は , ミルズ が 最初 の 直接 攻撃 を 受け た こと を 示し て い ます。 The ad, featuring women reacting with disgust and a controversial image resembling a Nazi symbol, marks Mills’ first direct attack in the race. 41歳になるベテランでカキ農家のプラトナーは謝罪し、過去の心の健康問題と軍事文化を強調し、彼の見解は進化したと語った。 Platner, a 41-year-old veteran and oyster farmer, has apologized, citing past mental health struggles and military culture, and said his views have evolved. プラトナーは,投票に追われているにもかかわらず,ミルズよりも著しく多く、進歩的な数字や組合から支持を得ている. Despite trailing in polls, Platner has raised significantly more than Mills, drawing support from progressive figures and unions. 主要な勝者は共和党のセンに向き合うだろう。 スーザン・コリンズは2022年に投票率55%で再選した。 The primary winner will face Republican Sen. Susan Collins, whose 2022 re-election with 55% of the vote makes her a key target in Democrats’ bid to regain Senate control.